Массовое редактирование названия папок MacOS
Создать папку: comand + shift + N
Рекомендую при создание 10-20 папок дальше просто копировать их и вставлять. Так быстро можно создать 100-200-300-...1000 итд
Переименовать: выделяем и нажимаем правую кнопку мыши, переименовать.
Далее выставляем как на скрине ниже и нажимаем переименовать